Ти си стихия – не забравяй това! Светът има нужда от твоя огън и от твоята усмивка на жена!А и знаеш, че живота се измерва не по броя на вдишванията, а с моментите, които карат дъхът ти да спре. Желая ти повече такива моменти. Честит имен ден!
АНА – Робърт Бърнс
Червено вино снощи пих,
ни капка не остана;
горещо чело снощи крих
в къдриците на Ана.
Дори беднякът изнурен,
познал небесна манна,
не е по-радостен от мен
в прегръдките на Ана.
Царе, делете си света
от Инд, та до Савана!
На мен ми дайте хубостта
и кротостта на Ана.
Не искам друга, та дори
и щерка на султана,
по устните ми щом гори
целувката на Ана.
Върви си, дневна светлина!
Ти, мършава Диана,
скрий тази блеснала луна,
че ще се срещам с Ана.
Катранена и тъй добра,
ела ти, нощ желана!
Донес ми ангелски пера -
да пиша все за Ана!
Властта и черквата крещят,
крещят какъв ще стана.
По дяволите да вървят,
а аз – при мойта Ана!
Пред някой чародей сега
да можех да застана
и да поискам три неща -
то първото е Ана! …
превод: Цветан Стоянов
Tags: празник
December 9th, 2009 at 12:44 am
Благодаря!
..”Знам, не съм лесна, не съм идеална,
понякога съм заядлива, даже скандална..
Но знам, обичаш ме такава… каквато съм!
А хората мислят – жените приятелки
не могат да бъдат на другарство ваятелки…
Елате ни вижте и в миг замълчете!
Честни и верни като нас бъдете!”
{{{}}}